Der Brunnen an dieser Stelle ist erstmals 1844 dokumentiert, als er den Namen Leopoldsbrunnen erhielt. Seit die Schlossbergtangente den Verkehr umleitet und dieser Teil des Wegs weniger frequentiert ist, ist er ein wenig in Vergessenheit geraten. Dabei handelt es sich um einen der originellsten Brunnen in Baden-Baden. Auf den ersten Blick sieht er aus wie aus Holz. Doch bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass nicht die Natur, sondern ein (leider unbekannter) Künstler am Werk war: Der Brunnen ist aus Sandstein gemeißelt, als täuschend echte Nachahmung eines Baumstumpfes. Aus diesem Grund trägt er heute den inoffiziellen Namen Eichbrunnen oder Baumbrunnen.
The fountain at this location was first documented in 1844, when it was given the name Leopold’s Fountain. Since the Castle Hill Bypass diverted traffic and this part of the path became less frequented, it has been somewhat forgotten. Yet it is one of the most unusual fountains in Baden-Baden. At first glance, it looks like it is made of wood. However, closer inspection reveals that it was not nature but an (unfortunately unknown) artist who was at work: the fountain is carved from sandstone as a deceptively genuine imitation of a tree stump. For this reason, it now bears the unofficial name Oak Fountain or Tree Fountain.